México hizo historia en los Juegos Panamericanos al conseguir 142 medallas en la justa, suma nunca antes obtenida por la delegación mexicana. De ellas, 67 llegaron desde las pruebas de la rama femenil, dividiéndose en 27 de Oro, 19 de Plata y 21 de Bronce.
Considerando solamente las preseas obtenidas por mujeres en los Juegos Panamericanos 2023, México hubiera terminado en el tercer sitio. Este medallero hubiera sido dominado por Estados Unidos (145), seguidas por Brasil (95), México (67), Canadá (82) y Colombia (50).
Fueron 34 países los que cosecharon al menos una presea en los Juegos Panamericanos 2023, de ellos, 13 terminaron con las mujeres sumando mayor cantidad de metales que la rama varonil y la mixta.
Esas naciones son: Estados Unidos, Brasil, México y Canadá (primeros cuatro en el medallero), Colombia, Ecuador, Puerto Rico, Panamá, Costa Rica, Paraguay, Haití, Barbados y Dominica.
